OK, so it was clever when Cher did it, but Auto-Tune, the audio plug-in that makes everyone sound like a Smash robot is over-used and grating. Fair’s fair – it is clever and it does wor…